Volume 36, Number 3                       Fall 2002
Style Home

Current Issue

Subscription Information

Submission Information

Archives

Editorial Staff

Advisory Board

Back Issue Order Form

English Department at NIU

Northern Illinois University

Alan Richardson 
Apostrophe in Life and in Romantic Art: Everyday Discourse, Overhearing, and Poetic Address

Gerard J. Steen 
Identifying Metaphor in Language: A Cognitive Approach

Craig A. Hamilton 
Mapping the Mind and the Body: On W. H. Auden’s Personifications

Chanita Goodblatt and Joseph Glicksohn
Metaphor Comprehension as Problem Solving: An Online Study of the Reading Process 

Jim Swan 
“Life without Parole”: Metaphor and Discursive Commitment

Margaret H. Freeman 
Cognitive Mapping in Literary Analysis

Patrick Colm Hogan 
A Minimal, Lexicalist/Constituent Transfer Account of Metaphor

Michael Sinding 
Assembling Spaces: The Conceptual Structure of Allegory

Raymond W. Gibbs Jr. and Nicole L. Wilson 
Bodily Action and Metaphorical Meaning 

Dylan Glynn
Love and Anger: The Grammatical Structure of Conceptual Metaphors

David Herman
Narrative: A User’s Manual

Alan Richardson. “Apostrophe in Life and in Romantic Art: Everyday Discourse, Overhearing, and Poetic Address”
Recent work in cognitive rhetoric and the “poetics of mind” stresses the continuites rather than disjunctions between everyday linguistic usage—along with the thought processes presumed to underlie it—and figurative language. Apostrophe, the rhetorical figure identified by deconstructionist rhetoric as exemplifying the excessive, aberrant, “literary” character of figurative language, presents itself as an especially rich subject for reconsideration along cognitive lines. Far from typically striking hearers as unusual or “embarrassing,” apostrophes pervade everyday discourse and are readily understood, although verbal artists can manipulate the objects and styles of apostrophic address to create unusual effects. Literary uses of apostrophe present a rough continuum, from familiar addresses to intimates to “bolder” invocations of inanimate objects or abstractions. The perceived unnaturalness of even the latter apostrophes, however, varies according to historical context.
back to top

Gerard J. Steen. “Identifying Metaphor in Language: A Cognitive Approach”
This paper presents the background, findings, and implications of a new line of research on the technical identification of linguistic metaphor. Inspired by the cognitive-linguistic approach to metaphor launched by Lakoff and Johnson, a new theoretical framework and operational definition has been developed for the identification of metaphorical expressions in authentic discourse. The paper presents a brief report of two reliability studies of the first stage of the approach, and spells out how it may be applied in linguistic, stylistic and rhetorical text analysis with reference to a poem by Alfred Lord Tennyson.
back to top

Craig A. Hamilton. “Mapping the Mind and the Body: On W. H. Auden’s Personifications
In this essay, I explore Auden’s tendency to use personification metaphors for the mind and the body. Auden uses these figures throughout his career, which reveals his preoccupation with dualism. My analysis involves in particular two of Auden’s poems: “The Mind to Body Spoke” and “Memorial for the City.” What makes personification particularly intriguing to analyze here is how the target domain relates to a personified source domain. To discuss this relationship, I borrow terms from cognitive linguistics in order shed light on Auden’s peculiar personifications. More specifically, I explain how conceptual metaphor theory and conceptual blending theory can clarify phenemona first noticed by classical rhetoricians but poorly understood ever since. In doing so, a better understanding of personification in general and the metaphor’s function in Auden’s poetry in particular is possible.
back to top

Chanita Goodblatt and Joseph Glicksohn. “Metaphor Complrehension as Problem Solving: An Online Study of the Reading Process”
A special issue on “Cognitive Approaches to Metaphor” calls forth in this paper a collaboration between a literary critic and a cognitive psychologist. This particular convergence of the two disciplines is to be found in a Gestalt-Interactionist theory of metaphor, which views the reader as being faced with a problem-situation presented by the text. We have implemented a methodological strategy which juxtaposes an analysis of individual protocols, produced by a reader “thinking aloud,” with a depiction of the reading process by means of a flowchart. Our objective is to provide empirical support for viewing the process of metaphor comprehension in terms of the cognitive process of problem solving, as students of literature begin to unravel a whole poetic text (an Imagist poem). We have thus shown how real readers have dealt with a real text in real time.
back to top

Jim Swan. “‘Life without Parole’: Metaphor and Discursive Commitment”
Figurative thought and language require a capacity for un-making perceptions as well as making them, and a capacity for irony as well as metaphor, a real-time awareness that the figures of perception are contingent and approximate, both true and not true at the same time. This view differs significantly from theories of metaphor as embodied schema (Lakoff and Johnson) and conceptual integration (Turner and Fauconnier). Such bottom-up theories fail to account for the fundamental role played, in metaphor production and comprehension, by a prior, top-down judgment on the part of a situated, ethically intuitive subject of discourse.
back to top

Margaret H. Freeman. “Cognitive Mapping in Literary Analysis” 
In this article I discuss the ways in which cognitive linguistics can contribute to literary study by showing how both writers and readers make use of implicit cognitive mapping strategies in creating and interpreting literary texts. My argument is based on the premise that the same cognitive processes occur to both produce and understand language. I apply contemporary theories of analogical mapping, conceptual metaphor, and conceptual integration networks (blending) to several Dickinson poems and show how different interpretations of a Dickinson text arise from the different mapping strategies readers use, based on their own idealized cognitive cultural models (knowledge domains). 
back to top

Patrick Colm Hogan. “A Minimal, Lexicalist/Constituent Transfer Account of Metaphor”
Probably the two most influential approaches to understanding metaphor are the constituent transfer approach and the cognitive metaphor approach. The former confines metaphor to specifiable lexical processes. The latter extends metaphor to a broad and pervasive principle of cognition. In the following pages, I argue that a fairly circumscribed lexical treatment of metaphor can explain all the relevant data more elegantly than the conceptual metaphor account. Specifically, I argue that a version of constituent transferal provides a good account of both literal and metaphorical interpretation and that, when combined with standard lexical processes such as priming, it allows us to give a simpler and more plausible explanation of metaphorical patterning than that presented by conceptual metaphor theorists. In addition, it correctly predicts some patterns that are, at least prima facie, anomalous for the conceptual metaphor account.
back to top

Michael Sinding. “Assembling Spaces: The Conceptual Sturcture of Allegory”
Blending theory accommodates more complex mappings than the source-target projections of the Lakoff-Johnson theory of metaphor. It can resolve a number of traditional puzzles about allegory, while preserving critical insights and supporting them with a sophisticated linguistics. I examine Prudentius’s Psychomachia to show how prototypical allegories use organizing metaphors but exhibit blending operations. I suggest that from a latent existence in language, allegory arises as an imagined scene, then expands to narratives. This can illuminate how blends get elaborated. I explore the nature of variant forms of allegory in blending terms, looking closely at Kafka’s Trial. 
back to top

Raymond W. Gibbs Jr., and Nicole L. Wilson. “Bodily Action and Metaphorical Meaning”
Our purpose in this article is to explore the role that bodily action has in motivating different aspects of metaphorical meaning. We present findings from different linguistic and psychological studies showing that people’s intuitive sense of pervasive bodily actions constrains their understanding of many types of metaphorical language. More specifically, the precise metaphorical meanings associated with many conventionalized utterances can be explained by an examination of the ways people move and experience their bodies. This diverse set of research findings illustrates the linkages between phenomenological experience, concrete and abstract concepts, and both conventional and poetic uses of language.
back to top

Dylan Glynn. “Love and Anger. The Grammatical Structure of Conceptual Metaphors”
The aim of this article is to apply a long held theory of cognitive linguistics, namely the inter-dependence of meaning and form, to the study of conceptual metaphors. This has yet to be done in any rigorous manner and the current study demonstrates that it is a task well overdue. Although the investigation posits important theoretical arguments for “cognitively informed” studies of metaphor, the discussion bases its analysis in two established conceptual domains, love and anger. The discussion begins by demonstrating weaknesses in the current study of conceptual metaphors based solely on the lexicon. This is done through a brief investigation of the figurative language of anger. The investigation then moves to resolve this issue by applying the study of morpho-syntax to conceptual metaphor analysis. Through the application of formal enquiry to the analysis of the domain love, the discussion demonstrates two important points. Firstly, that morpho-syntactic study helps resolve problems of domain membership and delineation in cross-reference mapping of conceptual metaphors. Secondly, the study reveals that metaphors posses a “grammatical topology.” This topology, or character, is part of the conceptual makeup of the domain that is undetectable in purely lexical analyses.
back to top

David Herman. “Narrative: A User’s Manual” 
The authors characterize stories as a mode of communication, a resource for cognition, a means of socialization, and an index as well as catalyst of psychosocial development. Particularly noteworthy is the authors’ “dimensional” approach to narrative; this approach contrasts with attempts to identify distinctive features that are found in all and only stories. Construing narrative as both a process and a product, Ochs and Capps discuss five dimensions—tellership, tellability, embeddedness, linearity, and moral stance—that afford continua of storytelling possibilities. All of the dimensions are relevant for any given narrative; but a particular story will be more or less linear in its presentation of a sequence of events, more or less definite in its choice of a moral perspective, and so on.
back to top