Volume 39, Number 1               Spring 2005
Style Home

Call for Papers

Current Issue

Subscription Information

Submission Information

Archives

Editorial Staff

Editorial Board

Back Issue Order Form

English Department at NIU

Northern Illinois University

Gerard Steen
Metonymy Goes Cognitive-Linguistic

Kurt Feyaerts and Geert Brône
Expressivity and Metonymic Inferencing: Stylistic Variation in Nonliterary Language Use

Daniel C. Strack
Who Are the Bridge-Builders? Metaphor, Metonymy, and the Architecture of Empire

Luigi Arata
The Definition of Metonymy in Ancient Greece

Alice Deignan
A Corpus Linguistic Perspective on the Relationship between Metonymy and Metaphor
 
 
 

 

Gerard Steen, "Metonymy Goes Cognitive-Linguistic"/ 1
To provide a context for the essays published here, this introduction to the special issue on metonymy highlights a number of aspects of the cognitive-linguistic discussion of metonymy of the past twenty-five years.  It briefly sketches the development of metonymy studies in poetics, linguistics, and philosophy, emphasizing that the cognitive-linguistic approach to metonymy of the past decades represents a return to the semantic views of metonymy advocated in structuralist semantics. This development was triggered by the extensive study of metaphor, but metonymy has now emancipated itself as an autonomous field of study that displays complex and unresolved relations with metaphor. This introduction also attends to the new insights added by cognitive linguistics to such a semantic approach to metonymy, suggesting that metonymy has indeed gone cognitive linguistic.
back to top

Kurt Feyaerts and Geert Brône, "Expressivity and Metonymic Inferencing: Stylistic Variation in Nonliterary Language Use" / 12
Metonymy has received renewed attention in recent cognitive linguistic research as a prominent cognitive construal operation underlying many types of everyday language use. However, the same conceptualization mechanism is exploited for the realization of expressivity effects as well. The present paper explores the way in which metonymy contributes to the creation of an expressive meaning in different types of nonliterary language use. In two case studies dealing with highly informal expressions (verbal insults expressing stupidity) and more artificially construed language (newspaper headlines), a structural pattern of stylistic variation is revealed, one generated by the activation of a process of metonymic inferencing. In both types of expressions, a careful equilibrium emerges between an innovative, expressive meaning and well-established, conventional structures. This observation is supports Giora's Optimal Innovation Hypothesis.
back to top

Daniel C. Strack, "Who Are the Bridge-Builders? Metaphor, Metonymy, and the Architecture of Empire" / 37
This essay examines Rudyard Kipling's short story "The Bridge-Builders,"  specifically focusing on how it uses bridge-building as a metaphorical expression for imperialism. The typically positive connotations of bridges must be reevaluated with reference to the narrative context of empire-building and the individuals associated with it. Who are the bridge-builders? Analysis of the story in light of the producer for product metonymy exposes the problematic nature of bridge-building in the imperial context. From the critic's perspective, analysis of the bridge-building metaphor reaffirms Kipling's notorious role as propagandist for the imperialist cause while examination of metonymy reveals another side of Kipling: his idealistic vision for imperial reform. At the theoretical level, this examination of the interplay between metaphor and metonymy demonstrates how a reader's seemingly unprompted understanding of metaphor in narrative context may actually be  decisively shaped by subtle metonymic cues.
back to top

Luigi Arata, "The Definition of Metonymy in Ancient Greece" / 55
Metonymy is not one of the most studied figures of speech in ancient Greek rhetoric and is defined by two different manualistic "traditions." Analyzing them and considering the exemplifications of this trope that were identified by Greek speculation leads us to some conclusions. First, ancient manuals deal with metonymy to give reasons for some linguistic phenomena, such as above all polysemy. On the one hand, for expository clarity and ease of memorization, it is normal that in a manual there is an accumulation of not particularly "brilliant" examples; on the other hand, it is probable that the Greeks did not particularly love the pithiness of an "excessive" use of metonymy. Second, as we can infer from the recurrent use of the term metonymy in ancient commentators, we should also remember the strange fact of describing in this way the causative use of some verbal expressions that are commonly not causative at all.
back to top

Alice Deignan, "A Corpus Linguistic Perspective on the Relationship between Metonymy and Metaphor" / 72 
Conceptual Metaphor Theory holds that many metaphors have an experiential basis that can be interpreted as metonymic. This has led to the current widely held view that metonymy and metaphor overlap and interact with each other, rather than being opposed, as previously believed. Writers such as Louis Goossens have traced different ways in which the metonymic and metaphorical mappings interact to result in complex linguistic expressions. In this paper, corpus evidence is used to investigate such linguistic expressions in order to trace the interactions of metaphor and metonymy that they realize. Three groups of linguistic expressions are identified, each group realizing a different type of mapping: one is metaphorical, and the other two are different interactions of metonymy and metaphor. Concordances of the lexical structures of the target domain are examined, and it is argued that the different mappings result in different lexical patterns in their respective target domains.
back to top